พระราชวังชางด็อกกุง (Changdeokgung Palace)

Changdeokgung Palace and Huwon (창덕궁과 후원) เป็นพระราชวังลำดับที่สองทึ่ถูกสร้างต่อจากพระราชวังคย็องบกกุง (Gyeongbukgung Palace) ในปี ค.ศ. 1405 และมีความสำคัญในการเป็นที่พำนักของพระมหากษัตริย์หลายพระองค์ในสมัยราชวงศ์โชซอน (Joseon Dynasty) และยังเป็น 1 ใน 5 ของพระราชวังสำคัญที่ยังคงรักษาไว้

ภายในพระราชวังแห่งนี้ประกอบไปด้วย เขตพระราชฐานชั้นนอก, เขตพระราชฐานชั้นใน และสวนด้านหลังสำหรับเป็นที่พักผ่อนของพระมหากษัตรย์ ซึ่งมีต้นไม้ขนาดยักษ์อายุกว่า 300 ปี, บ่อน้ำ และศาลาริมน้ำ

พระราชวังแห่งนี้เป็นที่พำนักของพระมหากษัตริย์ถึง 9 พระองค์ในสมัยราชวงค์โชซอน (Joseon Dynasty) ในปี ค.ศ. 1592 พระราชวังถูกเผาทำลายโดยประชาชนที่โกรธแค้นต่อการหนีจากการพำนักในพระราชวังของพระบรมวงศ์ศานุวงศ์ในระหว่างที่ถูกรุกรานโดยชาวญี่ปุ่น

ต่อมาในปี ค.ศ. 1611 พระราชวังได้รับการบูรณะอีกครั้ง ทำให้ในปัจจุบันยังคงเหลือความงดงามบางส่วนของพระราชวัง ได้แก่ พระตำหนัก Injeongjeon, พระตำหนัก Daejojeon, พระตำหนัก Seonjeongjeon, และพระตำหนัก Nakseonjae

สวนลับ หรือสวนต้องห้าม หรือฮูวอน (Huwon, 후원)

ตั้งอยู่บริเวณด้านหลังของพระราชวังที่ถูกสร้างขึ้นในสมัยกษัตริย์ Taejong เพื่อเป็นสถานที่พักผ่อนสำหรับพระราชวงศ์ เดิมสวนแห่งนี้มีชื่อว่า ‘Bukwon’ หรือ ‘Geumwon’ แต่ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น ‘Biwon’ ในรัชสมัยของกษัตริย์ Kojong สวนแห่งนี้ถูกดูแลและบำรุงรักษาไว้เป็นอย่างดี มีความร่มรื่นและสวยงามของบรรดาแมกไม้ต่างๆ และดูสวยงามมากยิ่งขึ้นด้วยสีสันสดใสในช่วงฤดูใบไม้ร่วง

นอกจากนี้แล้วภายในสวนยังมีศาลาพักผ่อนริมสระน้ำ, น้ำพุ และสะพานเล็กๆ เช่น ศาลา Buyongjeong, Buyongji, Juhabru, Eosumun, Yeonghwadang, Bullomun, Aeryeonjeong และ Yeongyeongdang เป็นต้น

สำหรับอีกหนึ่งสถานที่ท่องเที่ยวซึ่งอยู่ตรงข้ามฝั่งถนนกับพระราชวังแห่งนี้ และเป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญของการท่องเที่ยวพระราชวัง (Royal Palace) แบบแพ็คเกจ 4 พระราชวัง คือ ศาลเจ้าชงมโย (Jongmyo Shrine) เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์อันดับต้นๆ สำหรับการประกอบพิธีกรรมที่สำคัญในสมัยราชวงศ์โชซ็อน (Joseon Dynasty) โดยเฉพาะอย่างยิ่งงานพระราชพิธีบูชาพระบรมศพของบรรพบุรุษในราชวงศ์ ที่เรียกว่า “Jongmyo Jaerye” ซึ่งได้รับการกล่าวขานว่าเป็นพิธีที่สมบูรณ์ที่สุดในโลก อ่านเพิ่มเติม

ที่อยู่ 99 Yulgok-ro, Waryong-dong, Jongno-gu, Seoul, South Korea 서울특별시 종로구 와룡동 율곡로 99

ข้อมูลเพิ่มเติม

สอบถามข้อมูล สายด่วนการท่องเที่ยว 1330: + 82-2-1330 (เกาหลี, อังกฤษ, ญี่ปุ่น, จีน)

ติดต่อสอบถาม +82-2-762-8261, 9513

เว็บไซต์: eng.cdg.go.kr  (อังกฤษ, เกาหลี, ญี่ปุ่น, จีน)

เวลาทำการ

พระราชวังชางด็อกกุง (Changdeokgung Palace)

เมษายน – กันยายน: 9:00-18:30
ตุลาคม: 9:00-18:00
พฤศจิกายน และ มีนาคม: 9:00-17:30
ธันวาคม และ กุมภาพันธ์: 9:00-17:00

สวนลับ หรือสวนต้องห้าม หรือฮูวอน (Huwon)

เมษายน – ตุลาคม: 9:00-16:30
พฤศจิกายน และ มีนาคม: 9:00-15:30
ธันวาคม และ กุมภาพันธ์: 9:00-15:00

* การเข้าชมฮูวอน (Huwon Course) ต้องมีไกด์ทัวร์เท่านั้น

* ปิดทำการทุกวันจันทร์ และการเข้าชมรอบสุดท้าย 1 ชั่วโมงก่อนเวลาปิด

ค่าเข้าชม

พระราชวังชางด็อกกุง (Changdeokgung Palace)

ผู้ใหญ่ (อายุ 19-64 ปี) 3,000 KRW / เด็ก (อายุ 7-18 ปี) 1,500 KRW
แบบกลุ่ม (10 คนขึ้นไป): ผู้ใหญ่ (อายุ 19-64 ปี) 2,400 KRW / เด็ก (อายุ 7-18 ปี) 1,200 KRW

สวนลับ หรือสวนต้องห้าม หรือฮูวอน (Huwon)
* รวมค่าเข้าชม Changdeokgung Palace แล้ว

ผู้ใหญ่ (อายุ 19 ปีขึ้นไป) 8,000 KRW
เด็ก (อายุ 7-18 ปี) 2,500 KRW

Integrated Ticket of Palaces Four Palaces

ค่าเข้าชมแบบแพ็คเกจ 4 พระราชวัง ราคา 10,000 วอน / คน ได้แก่
พระราชวังชางด็อกกุงและฮูวอน (Changdeokgung Palace and Huwon) และศาลเจ้าชงมโย (Jongmyo Shrine)
พระราชวังชางคย็องกุง (Changgyeonggung Palace)
พระราชวังถ็อกซูกุง (Deoksugung Palace)
พระราชวังคย็องบกกุง (Gyeongbukgung Palace)

หมายเหตุ

ไม่สามารถคืนเงินได้เมื่อบัตรถูกนำไปใช้ในการเข้าชมสถานที่ใดที่หนึ่งแล้ว

บัตรมีอายุการใช้งาน 1 เดือน นับจากวันที่ทำการซื้อราคาบัตร

ปิดทำการวันจันทร์ สำหรับ พระราชวังชางด็อกกุง (Changdeokgung Palace), พระราชวังถ็อกซูกุง (Deoksugung Palace) และพระราชวังชางคย็องกุง (Changgyeonggung Palace)

ปิดทำการในวันอังคาร สำหรับพระราชวังคย็องบกกุง (Gyeongbukgung Palace) และศาลเจ้าชงมโย (Jongmyo Shrine)

การเดินทาง

Anguk Station (안국역, Seoul Subway Line 3) และเดินไปยังทางออกที่ 3 และเดินตรงไปประมาณ 5 นาที

Jongno 3(sam)-ga Station (종로3가역, Seoul Subway Line 1, Line 3 หรือ Line 5) และเดินไปยังทางออกที่ 7 จากนั้นเดินไปตาม Donhwamun-ro (돈화문로) อีก 10 นาที

by Google Map

Changdeokgung Palace and Huwon (창덕궁과 후원)