ตลาดควางจัง (Gwangjang Market, Seoul)

Gwangjang Market (광장시장) ตลาดถือกำเนิดในช่วงที่เกาหลีอยู่ภายใต้การปกครองของญี่ปุ่น หลังจากการลงนามในสนธิสัญญา “The Eulsa Treaty” เมื่อปี ค.ศ. 1905 ญี่ปุ่นเข้าควบคุมตลาดนัมแดมุน ทำให้กลุ่มนักลงทุนชาวเกาหลี และพ่อค้าที่ร่ำรวย ร่วมกันตัดสินใจที่จะสร้างตลาดใหม่ ที่ไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของญี่ปุ่น โดยการรวบรวมเงินทุนเพื่อสร้างบริษัทควางจัง (Gwangjang Corporation) เมื่อวันที่ 5 กรกฏาคม ค.ศ. 1905 และซื้อที่ดินสำหรับการสร้างตลาดใหม่ในราคา 100,000 วอน ในบริเวณของตลาดเช้าเดิมที่มีอยู่ (Bae O Gae Market, 배오개시장) และให้ชื่อว่าตลาด “Dongdaemun (동대문시장)” โดยเปลี่ยนเวลาในการเปิดและปิดตลาดใหม่แทนการเป็นตลาดแบบชั่วคราวและเปิดเฉพาะในบางโอกาสที่เหมือนกับตลาดทั่วไปในเวลานั้น ทำให้ตลาด “Dongdaemun (동대문시장)” กลายเป็นตลาดถาวรแห่งแรกที่เปิดให้บริการทุกวันตลอดสัปดาห์

ต่อมาในปี ค.ศ. 1960 ตลาดถูกเปลี่ยนชื่อเป็นตลาดควางจัง (Gwangjang Market, 광장시장) และใช้ชื่อนี้จนถึงปัจจุบัน นอกเหนือไปจากการเป็นตลาดถาวรแห่งแรกในเกาหลีแล้ว ในปัจจุบันตลาดแห่งนี้ถือเป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดในเกาหลีใต้ โดยมีพื้นที่ของตลาดกว่า 42,000 ตารางเมตร และยังเป็นตลาดที่ได้รับความนิยมสำหรับนักท่องเที่ยวทั้งชาวเกาหลีและชาวต่างชาติ ที่มาเยี่ยมชมกว่า 65,000 คนในแต่ละวัน

นอกจากนี้ที่ชั้นสองของตลาดเต็มไปด้วยผ้าไหมซาตินและผ้าปูเตียง ถือเป็นแหล่งที่ใหญ่ที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุดในกรุงโซล ร้านค้าหลายแห่งในตลาดนั้นมีโรงงานของตนเองในการผลิตและจัดจำหน่ายผ้าให้กับตลาด Namdaemun, ตลาด Pyoung Hwa และห้างสรรพสินค้าบางแห่ง แม้ว่าสินค้าจะไม่ใช่ผลิตภัณฑ์แบรนด์เนม แต่ก็เป็นสินค้าที่มีคุณภาพสูงในราคาที่ไม่แพง

ตลาดแห่งนี้มีสินค้ามากมายหลายประเภทที่ทำให้ผู้เยี่ยมชมได้รับประสบการณ์การช็อปปิ้งที่สนุกสนาน โดยตลาดมีผู้ขายกว่า 1500 ราย ซึ่งจำหน่ายผลไม้, ผัก, เนื้อปลา, ขนมปัง, เสื้อผ้า, สิ่งทอ, หัตถกรรม, เครื่องครัว, ของที่ระลึก และยาแผนโบราณของเกาหลี เป็นต้น นอกจากนี้ยังมีร้านอาหารและแผงขายอาหารที่ขายอาหารเกาหลีแบบดั้งเดิม โดยเฉพาะอาหารที่มีชื่อเสียงของตลาด ได้แก่

  • Bindae-tteok (빈대떡) หรือแพนเค้กถั่วเขียว (แพนเค้กเกาหลี) ที่มีต้นกำเนิดในจังหวัด Pyongan ทำจากถั่วเขียวบด, ผัก และเนื้อสัตว์ แล้วทอดในลักษณะรูปทรงกลมแบน
  • Mayak Gimbap (마약김밥) คิมบับขนาดเล็กมีส่วนประกอบของข้าว, แครอท, ผักโขม, หัวไชเท้าสีเหลืองดอง (Danmuji) ห่อโดยการม้วนด้วยสาหร่ายทะเล โรยด้วยเมล็ดงา และรับประทานกับซอสที่ที่ทำมาจากซอสถั่วเหลืองและมัสตาร์ดผสมกัน
  • Yukhoe (육회) เป็นสเต็กทาร์ทาร์สไตล์เกาหลี (Korean Tartare) ทำจากเนื้อวัวดิบสับเกือบละเอียดปรุงรสซอสที่ทำจากซีอิ๊ว, น้ำตาล, เกลือ, น้ำมันงา, ต้นหอม, กระเทียมสับ, งาดำ และพริกไทยดำ โดยเสิร์ฟแบบดิบๆ พร้อมกับไข่ดิบ

ที่อยู่ 88, Changgyeonggung-ro, Jongno-gu, Seoul
서울특별시 종로구 창경궁로 88 (예지동)

สอบถามข้อมูล

  • สายด่วนการท่องเที่ยว 1330: + 82-2-1330 (เกาหลี, อังกฤษ, ญี่ปุ่น, จีน)
  • สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม: + 82-2-2267-0291
  • Website: www.kwangjangmarket.co.kr (ภาษาเกาหลีเท่านั้น)

เวลาทำการ

  • ร้านค้าทั่วไป 08:30-18:00 น.
  • ร้านอาหาร 08:30-23:00 น.
  • ร้านเสื้อผ้า 21:00-10:00 น. ของวันถัดไป

เวลาปิดทำการ วันอาทิตย์

ค่าเข้าชม ฟรี

การเดินทาง

โดยรถไฟฟ้าใต้ดิน

  • Jongno 5-ga Station (Seoul Subway Line 1), ออกทางออกที่ 8
  • Euljiro 4-ga Station (Seoul Subway Line 2 & 5), ออกทางออกที่ 4

โดยรถโดยสารประจำทาง

  • Green Bus: 111, 2014, 2112, 7212
  • Blue Bus: 101, 103, 106, 140, 143, 150, 160, 201, 260, 262, 270, 271, 273, 370, 720, 721, N15, N26, N62
  • Red Bus: 9301
  • Maeul Bus: Jongno08

ลงที่ “Jongno 5(o)-ga Station Bus Stop, 종로5가역”

  • by Google Map