Gangguan Port Geobukseon Ship (강구안 거북선) ในเมืองทงยอง (Tongyeong) จังหวัดคยองซังใต้ (คยองซังนัมโด, Gyeongsangnam-do) ของประเทศเกาหลีใต้ เรือเต่าถูกสร้างจากโครงการซึ่งมีมูลกว่า 2.2 พันล้านวอน ของรัฐบาลกรุงโซล (Seoul) ที่มอบหมายให้ กองทัพเรือแห่งประเทศเกาหลีใต้ จัดสร้างเรือเต่าขึ้นมาใหม่
โดยมีวัตถุประสงค์ของการสร้างเรือเต่า เพื่อรำลึกถึงจิตวิญญาณ แห่งความรักชาติ ของนายพลอีซุนชิน (Yi Sun-shin, 이순신, 28 เมษายน ค.ศ. 1545 – 16 ธันวาคม ค.ศ. 1598) เรือเต่าถูกสร้างและจัดแสดงไว้ ในบริเวณปลายน้ำของแม่น้ำฮันกัง (Hangang River) ในบริเวณที่เป็นส่วนหนึ่ง ของเขตปลอดทหาร DMZ (Demilitarized Zone) เป็นพื้นที่ซึ่งได้เปิดให้สาธารณะชน สามารถเข้าเยี่ยมชมได้ เป็นครั้งแรกในรอบ 52 ปี นับตั้งแต่การแบ่งแยกประเทศเกาหลี
ต่อมาได้ทำการย้ายเรือเต่าดังกล่าวมายัง ท่าเรือคังกูอัน (Gangguan Port, Tongyeong) ของเมืองทงยอง (Tongyeong) เพื่อเป็นเกียรติให้กับชัยชนะ ของนายพลอีซุนชิน จากการรุกรานของญี่ปุ่น ในยุทธการฮันซาน (Battle of Hansan Island, 한산도대첩) ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่อันดับ ของประวัติศาสตร์สงครามทางทะเล ที่มีชื่อเสียงที่สุด เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม ค.ศ. 1592 นายพลนำทัพเข้าทำลาย เรือรบของญี่ปุ่น 47 ลำ ด้วยเรือรบเกาหลี เพียง 12 ลำเท่านั้น
เรือเต่า (A turtle ship) หรือที่เรียกว่า “คอบุกซอน” (Geobukseon, 거북선) เป็นอีกหนึ่งความสำเร็จ ที่ได้รับการจดจำมาก ของนายพลอีซุนชิน โดยการพัฒนาเรือเต่าจากแบบแปลนเก่า ที่ถูกเขียนขึ้นในรัชสมัย ของพระเจ้าแทจงแห่งยุคโชซอน (Taejong, 태종, ค.ศ.1367 – ค.ศ. 1422)
เรือเต่าจะถูกใช้เป็น หัวหอกทะลวงข้าศึก ซึ่งมีประสิทธิภาพที่ดี ในพื้นที่แคบ และล้อมรอบไปด้วยเกาะ แต่ไม่เหมาะสม ที่จะใช้ในท้องทะเลที่เปิดกว้าง ภายในเรือเต่าประกอบไปด้วย ปืนใหญ่ 28 กระบอก โดยอยู่ในตำแหน่งที่กราบเรือทั้ง 2 ด้านๆ ละ 11กระบอก ส่วนหัวและส่วนท้ายเรือ ตำแหน่งละหนึ่งกระบอก บริเวณหัวเรือถูกแกะสลัก เป็นรูปมังกรบรรจุปืนใหญ่ 4 กระบอก และม่านควัน เพื่อเป็นการข่มขวัญข้าศึก
บริเวณด้านข้างของเรือ ถูกเจาะเป็นช่องสำหรับยิงธนู, ปืนคาบชุด และปืนครก ส่วนหลังคาของเรือ ถูกคลุมด้วยแผ่นโลหะรูปทรงแปดเหลี่ยม และหนามแหลมเพื่อป้องกันข้าศึก ที่พยายามกระโดดลงมา เพื่อบุกเข้ายึดเรือ ตัวเรือมีหางเสืออยู่ 2 ใบ และใบพาย 20 ใบ โดยในขณะเดินเรือ ใช้กำลังคน 2 ฝีพายต่อหนึ่งใบพาย และในยามรบ จะใช้กำลังคน 5 ฝีพายต่อหนึ่งใบพาย
ที่อยู่ 55 Jungang-dong, Tongyeong-si, Gyeongsangnam-do, South Korea (경상남도 통영시 중앙동 55)
ข้อมูลเพิ่มเติม
สายด่วนการท่องเที่ยว 1330: + 82-2-1330 (เกาหลี, อังกฤษ, ญี่ปุ่น, จีน, รัสเซีย, เวียดนาม, ไทย, มาเลย์)
ติดต่อสอบถาม + 82-55-645-3805
website: tongyeong.go.kr (เกาหลี, อังกฤษ, ญี่ปุ่น, จีน)
เวลาทำการ
มีนาคม – ตุลาคม 09:00 – 18:00
พฤศจิกายน – กุมภาพันธ์ 09:00 – 17:00
ปิดทำการ วันจันทร์ และวันถัดไปหลังวันหยุดราชการ
ค่าเข้าชม
ผู้ใหญ่ 2,000 วอน, กลุ่ม 1,500 วอน
วัยรุ่น 1,500 วอน, กลุ่ม 1,000 วอน
เด็ก 700 วอน, กลุ่ม 500 วอน
กลุ่ม: 20 คนขึ้นไป
ฟรี สำหรับเด็ก (อายุต่ำกว่า 6 ปี) และผู้สูงอายุ (อายุ 65 ขึ้นไป)
การเดินทาง
รายละเอียดการเดินทางโดยรถบัส Seoul – Tongyeong
รายละเอียดการเดินทางโดยรถบัส Busan – Tongyeong
เส้นทางเดินเที่ยวในเมืองทงยอง (Walking route in Tongyeong)
จาก Tongyeong Intercity Bus Terminal
เดินออกมาด้านหน้าสถานีแล้วเลี้ยวขวาเพื่อเดินไปยังป้ายจอดรถประจำทาง (1 นาที, 77 เมตร) ขึ้นรถบัส Bus No. 101 (22 นาที, 17 ป้ายจอด)
และลงที่ป้ายจอดรถประจำทาง มุนฮวามาดัง (Munhwa Madang, Tongyeong Cultural Square, 문화 마당) โดย Gangguan Port Geobukseon Ship (강구안 거북선) จะอยู่ทางซ้ายมือของคุณ
by Google Map