อุทยานอนุสรณ์สถาน 5•18 (5•18 Memorial Park, Gwangju)

5•18 Memorial Park (5•18 기념공원) ก่อตั้งขึ้นเพื่อระลึกถึง ขบวนการเรียกร้องประชาธิปไตย ในวันที่ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 1980 ซึ่งเป็นวันเริ่มต้นของ เหตุการณ์การจลาจล ในเมืองควางจู (Gwangju) ในจังหวัดช็อลลาใต้ (ช็อลลานัมโด, Jeollanam-do) ของประเทศเกาหลีใต้ ในระหว่างวันที่ 18 – 27 พฤษภาคม ค.ศ. 1980

โดยมีสาเหตุของการจลาจลครั้งนี้ มาจากเหตุการณ์รัฐประหาร โดยการลอบสังหาร ประธานาธิบดีพักช็องฮี (Park Chung-hee, 박정희) เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม ค.ศ. 1979

และทำการยึดอำนาจโดยรัฐเผด็จการ จากการนำของนายพลช็อนดูฮวัน (Chun Doo-hwan, 전두환) เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม ค.ศ. 1979 ซึ่งสร้างความไม่พอใจ ทางสังคมและทางการเมือง ทำให้ประชาชนทั่วประเทศ ออกมาเคลื่อนไหวคัดค้าน

นายพลช็อนดูฮวัน (Chun Doo-hwan, 전두환) ได้สั่งการให้กองทัพ ใช้กำลังปราบปรามประชาชน อย่างเด็ดขาด ในขณะที่นักศึกษา และพลเมืองของเมืองควางจู (Gwangju) ออกมาเดินขบวนประท้วง จนเกิดเหตุการณ์บานปลาย กลายเป็นการจลาจลแบบติดอาวุธ

นายพลช็อนดูฮวัน (Chun Doo-hwan, 전두환) ได้ประกาศใช้กฎอัยการศึก และส่งกำลังทหารเข้าปิดล้อม เมืองควางจู (Gwangju) ทั้งสองฝ่ายเริ่มยิงต่อสู้กัน และฝ่ายทหารเข้ายึดเมืองควางจู (Gwangju) ได้สำเร็จเมื่อเวลา 04.00 น. ของวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 1980

จากเหตุการณ์จลาจลดังกล่าว ส่งผลให้เกิดการเสียชีวิต ของผู้เรียกร้องประชาธิปไตย, พลเรือน, ตำรวจ และทหารจำนวนมาก

ต่อในปี ค.ศ. 2011 หอจดหมายเหตุ เหตุการณ์จลาจล จากการเรียกร้องประชาธิปไตย เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 1980 ได้ถูกจารึกไว้ใน ทะเบียนมรดกความทรงจำแห่งโลก (UNESCO Memory of the World: MOW)

สวนสาธารณะแห่งนี้ ยังมีสถานที่ทางประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมที่สำคัญๆ ได้แก่ หอสมุด 5•18, ศูนย์วัฒนธรรม, ศูนย์การศึกษา, แทดงพลาซ่า (Daedong Gwangjang, 대동 광장) รวมไปถึงอนุสาวรีย์ และประติมากรรมที่สวยงามอื่นๆ

นอกจากนี้อุทยานยังเป็นที่ตั้งของ วัดมูกักซา (Mugaksa, 무각사) และในฤดูใบไม้ผลิ ที่อุทยานแห่งนี้จะบานสะพรั่งไปด้วย ดอกซากุระเกาหลี (Korea Sakura) ที่มีชื่อเรียกว่า “พ็อก-กช (Beojkkoch, 벚꽃)” หรือเชอร์รี่บลอสซั่ม (Cherry Blossom)

5•18 Memorial Park (5•18 기념공원)

5•18 Memorial Park (5•18 기념공원)

5•18 Memorial Park (5•18 기념공원)
5•18 Memorial Park (5•18 기념공원)

ที่อยู่ 61 Sangmuminju-ro, Sangmu 1(il)-dong, Seo-gu, Kwangju, South Korea (광주광역시 서구 상무1동 상무민주로 61)

ข้อมูลเพิ่มเติม

สายด่วนการท่องเที่ยว 1330: + 82-2-1330 (เกาหลี, อังกฤษ, ญี่ปุ่น, จีน)

ติดต่อสอบถาม + 82-62-376-5197

website 518.org (เกาหลี, อังกฤษ) หรือ tour.gwangju.go.kr (เกาหลี, อังกฤษ, ญี่ปุ่น, จีน)

เวลาทำการ เปิดตลอดทั้งปี 24 ชั่วโมง

เวลาทำการอาจแตกต่างกันไป ตามแต่ละหน่วยงาน

Hiking Course: ระยะเวลา 1 ชั่วโมง ระยะทาง 1.5 Km

5.18 Park exhibition hall – 5.18 Park walking trail – วัดมูกักซา (Mugaksa Temple)

ค่าเข้าชม ฟรี

การเดินทาง

รายละเอียดการเดินทางโดยรถบัส Seoul – Gwangju

รายละเอียดการเดินทางโดยรถไฟ Seoul – Gwangju

และรายละเอียดการเดินทางโดยรถบัส Suncheon – Gwangju

รายละเอียดการเดินทางโดยรถไฟ Suncheon – Gwangju

เส้นทางเดินเที่ยวเมืองควางจู (Gwangju city walking route)


จาก Gwangju Bus Terminal (U-Square)

ข้ามถนนด้านหน้าสถานีขนส่งควางจู (U-Square) ขึ้นรถบัส Bus No. 518 และลงที่ป้ายจอด 5.18 Memorial Center (5.18 기념문화센터) * ตารางรถโดยสาร: 06: 00-22: 15, รถออกวิ่งทุกๆ 30 นาที


จาก Gwangju Bus Terminal (U-Square)

เดินไปทางขวาจากด้านหน้าของสถานีขนส่ง (ประมาณ 1 นาที, 100 เมตร) ไปยังป้ายจอดรถประจำทาง “Gwangcheon Terminal, 광천 터미널” จากนั้นขึ้นรถบัส Bus No. 14 (7 นาที, 6 ป้ายจอด) และลงที่ลงที่ป้ายจอด 5.18 Memorial Center (5.18 기념문화센터) * ทางเข้าจะอยู่ฝั่งตรงข้ามของถนน

by Google Map

5·18 Memorial Park (5·18 기념공원)